第二届中国国际海报双年展的终评将于2005年10月21日在杭州进行。届时将由来自世界各国的设计大师组成的终评评委团——法国巴黎的皮埃尔·贝尔纳（Pierre Bernard），波兰的麦瑟斯罗·瓦萨列维斯基(Mieczyslaw Wasilewski)，中国香港的靳埭强（Kan Tai-keung），以及中国大陆的王序(Wang Xu)，将评选出本届双年展的全场大奖、金奖、银奖、铜奖及评审奖等具体奖项。除了第二届中国国际海报双年展这一主项目，本次双年展的子项目包括——国际海报大师四人展、中国国际招贴历史文献展、第二届中国国际平面设计高级论坛、中法学生主题海报交流展、第六届白金创意平面设计学生作品大赛五个子项目以及特别准备的特价书展。
第二届中国国际海报双年展将于2005年10月22日（周六）上午10：00隆重开幕，展览地点在杭州南山路218号中国美术学院美术馆。当天下午13：30至23日早上将举行第二届中国国际平面设计高级论坛。论坛讲师有香港的靳埭强、中国的高建中、法国的皮埃尔·贝尔纳、日本的松浦·昇、波兰的麦瑟斯罗·瓦萨列维斯基、美国的杰克·克里吉特、荷兰的理查德·尼尔森等数位来自国内外顶尖平面设计师和学者，他们将从多角度、多方位来剖析目前该领域所取得的成果和现状，带来一场思想的激荡。
相信金秋10月，在美丽的西子湖畔，我们必将迎来一个丰收的季节。
The 2nd China International Poster Biennial (CIPB2005)
1.The 2nd China International Poster Biennial;
Total number of entrant: 570 designers/groups
Total pieces of works:1323
Countries and regions:41
Final round ( entry participants ): 109 designers/groups
Short listed works:142
Short listing rate:10.7%
2.Four Masters Poster Show;
Kan Tai-Keung China / Hongkong
Pierre Bernard France
Mieczyslaw Wasilewski Poland
Wang Xu China
3.Chinese Poster History Document Exhibition;
1930s Shanghai Advertising Posters
4.The 2nd China International design Forum;
Speaker will from China Hongkong France Poland Holland U.S.A Japan
5.Theme Poster Exhibition of Chinese-France students;
6.The 6th Platinum Originality Graphic Design Competition for Students.
Opening: 22 Oct
Exhibition: 22 Oct - 28 Oct 2005
Exhibition Address:
218 Nan Shan Road, China Academy of Art, Hangzhou, China
The Organizing Committee Address:
The 2nd China International Poster Biennial (CIPB) 2005 ,
Visual Communication Design Department ,China Academy of Art,
Xihuan Road, Binjiang Zone,
310053 Hangzhou,
China
Inquires:
Tel: +86(571)87788073 87788000
Fax: +86(571)87788073